{"product_id":"синдбад-мореход","title":"Синдбад-мореход","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eВеличайший шедевр арабской литературы в новых иллюстрациях Ирины Петелиной! Затейливые акварельные миры Ирины Петелиной похожи на сказочные и невесомые цветные сны. Её иллюстрации кропотливо детализированы и уютно обжиты персонажами: главными и второстепенными героями, большими и малыми животными и неслучайными случайными прохожими. Никто никому не мешает, каждый занят своим делом и живёт свою сказочную жизнь на полную! Сказка представлена в классическом переводе востоковеда и филолога Михаила Салье. Он первый и единственный в России, кто перевёл сказки «Тысячи и одной ночи» с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Сказка «Синдбад-мореход» входит в золотой фонд мировой литературы и включена в программы школьного и внеклассного чтения в 3-4 классах. Книга выходит в серии «Лучшие сказки мира» от легендарного издательства «Малыш». Это коллекция подарочных изданий большого формата, щедро иллюстрированных лучшими современными художниками.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56164330996091,"sku":"9785171350772","price":16.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0910\/8163\/8267\/files\/8346024754.webp?v=1774639648","url":"https:\/\/bookhole.de\/products\/%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b1%d0%b0%d0%b4-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b5%d1%85%d0%be%d0%b4","provider":"Книжная Нора","version":"1.0","type":"link"}