Майлз и Найлз: кошмарный дуэт

Majlz Merfi pereezzhaet. I ne ochen-to rad etomu. Potomu chto v svoej staroj shkole Milz byl odni iz samykh-samykh krutykh shutnikov. Ravnogo emu v rozygryshakh ne bylo. A pereezzhajut oni v Sonnuju dolinu, samaja glavnaja dostoprimechatelnost kotoroj - korovy! Malo togo, chto nichego krome skuki Majlz ne zhdet ot novogo mesta, tak esche i okazyvaetsja, chto u nego pojavilsja sopernik. Kto kogo? "Mak Barnett - prekrasnyj molodoj avtor, pishuschij knigi dlja detej. Esli vy esche ne prochitali ego knigu, begite za knigoj i prochitajte ee. Ego knigi dlja podrastajuschego pokolenija imejut blestjaschee i, ja by skazal neogranichennoe buduschee, i ne slushajte togo, kto skazhet vam obratnoe. Knigi Maka Barnetta zhdet tsentralnoe mesto v etom buduschem bez granits"(Dejv Eggers) "V knigakh Barnetta net magicheskogo kljucha k resheniju ljubykh problem - ego personazhi probivajutsja skvoz dilemmy tak zhe, kak ljuboj iz nas. V mire trudno, no prekrasno zhit, i net nuzhdy nadevat rozovye ochki, skvoz kotorye predlagajut rassmatrivat mir drugie knigi dlja detej, chtoby zaschitit ikh ot prevratnostej zhizni" (I Jun Li) "Barnet verit, chto knizhki-kartinki mogut imet absurdnoe i neoprjatnoe zavershenie, podobno knizhkam Dzhonatana Svifta, i chto "zhizn absurdna, i deti znajut eto". (San-Frantsisko Kronikl) Dlja srednego shkolnogo vozrasta.Perevodchik: Juschenko IrinaKhudozhnik: Kornell Kevin